{"product_id":"desiree-chandelier","title":"Żyrandol Lyra","description":"\u003cstyle\u003e\n.rd-pdp { max-width: 680px; margin: 0 auto; padding: 24px 16px; font-family: -apple-system, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif; line-height: 1.55; font-size: 15px; box-sizing: border-box; }\n.rd-pdp *, .rd-pdp *::before, .rd-pdp *::after { box-sizing: border-box; }\n.rd-pdp p { margin: 0 0 12px; }\n.rd-pdp .tag-line { font-size: 12px; letter-spacing: 0.18em; text-transform: uppercase; margin: 0 0 18px; font-weight: 500; }\n.rd-pdp .intro-text { font-size: 15px; margin: 0 0 14px; }\n.rd-pdp .section-label { font-size: 13px; letter-spacing: 0.16em; text-transform: uppercase; font-weight: 600; margin: 0 0 16px; padding-bottom: 8px; border-bottom: 1px solid currentColor; }\n.rd-pdp .divider { height: 1px; border: none; margin: 28px 0; }\n.rd-pdp .video-frame { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; border-radius: 6px; overflow: hidden; margin: 0 0 8px; }\n.rd-pdp .video-frame iframe { position: absolute; top:0; left:0; width: 100%; height: 100%; border: 0; }\n.rd-pdp .feat-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 10px; }\n.rd-pdp .feat-card { padding: 16px 14px; border-radius: 6px; }\n.rd-pdp .feat-card h4 { font-size: 13px; margin: 0 0 6px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.04em; }\n.rd-pdp .feat-card p { font-size: 13px; margin: 0; line-height: 1.45; }\n.rd-pdp .variant-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 12px; }\n.rd-pdp .variant-card { border: 1px solid; border-radius: 6px; overflow: hidden; }\n.rd-pdp .variant-swatch { height: 90px; }\n.rd-pdp .variant-body { padding: 14px; }\n.rd-pdp .variant-body h4 { font-size: 14px; margin: 0 0 6px; font-weight: 600; }\n.rd-pdp .variant-body p { font-size: 13px; margin: 0; line-height: 1.5; }\n.rd-pdp .notice-block { padding: 14px 16px; border-left: 3px solid; border-radius: 4px; margin: 18px 0 0; }\n.rd-pdp .notice-block p { font-size: 13.5px; margin: 0; line-height: 1.55; }\n.rd-pdp .notice-block.warn { background: #fbe9ea; border-left-color: #b1342c; }\n.rd-pdp .notice-block.warn p { color: #5a1a14; }\n.rd-pdp .dim-row { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 0; border: 1px solid; border-radius: 6px; overflow: hidden; margin: 0 0 18px; }\n.rd-pdp .dim-cell { padding: 14px 16px; }\n.rd-pdp .dim-cell + .dim-cell { border-left: 1px solid; border-color: inherit; }\n.rd-pdp .dim-val { font-size: 15px; font-weight: 600; margin: 0 0 4px; }\n.rd-pdp .dim-lbl { font-size: 12px; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; margin: 0; }\n.rd-pdp .spec-table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 14px; }\n.rd-pdp .spec-table tr { border-bottom: 1px solid; }\n.rd-pdp .spec-table tr:last-child { border-bottom: none; }\n.rd-pdp .spec-table td { padding: 10px 4px; vertical-align: top; }\n.rd-pdp .spec-table td:first-child { width: 38%; font-size: 12px; letter-spacing: 0.08em; text-transform: uppercase; padding-right: 12px; }\n.rd-pdp .install-list { list-style: none; padding: 0; margin: 0; }\n.rd-pdp .install-list li { padding: 10px 0; font-size: 14px; border-bottom: 1px solid; }\n.rd-pdp .install-list li:last-child { border-bottom: none; }\n.rd-pdp .dl-row { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(180px, 1fr)); gap: 10px; }\n.rd-pdp .dl-btn { display: block !important; padding: 12px 16px !important; background: #1a1a1a !important; color: #fff !important; text-decoration: none !important; text-align: center !important; border-radius: 6px !important; font-size: 13px !important; font-weight: 500 !important; letter-spacing: 0.04em !important; transition: opacity .2s !important; }\n.rd-pdp .dl-btn:hover { opacity: .85 !important; }\n.rd-pdp .faq-item { padding: 12px 0; border-bottom: 1px solid; }\n.rd-pdp .faq-item:last-of-type { border-bottom: none; }\n.rd-pdp .faq-item summary { cursor: pointer; font-size: 14px; font-weight: 500; list-style: none; display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; }\n.rd-pdp .faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none; }\n.rd-pdp .faq-item summary span { font-size: 18px; font-weight: 300; transition: transform .2s; }\n.rd-pdp .faq-item[open] summary span { transform: rotate(45deg); }\n.rd-pdp .faq-item p { font-size: 13.5px; margin: 10px 0 0; line-height: 1.55; }\n\n\/* Page theme — Warm Metal (brass\/gold) *\/\n.rd-pdp { color: #1a1a1a; }\n.rd-pdp .section-label, .rd-pdp .feat-card h4 { color: #1a1a1a; }\n.rd-pdp .tag-line { color: #5a5550; }\n.rd-pdp .intro-text { color: #3a3a3a; }\n.rd-pdp .divider { background: #d8d1c5; }\n.rd-pdp .feat-card, .rd-pdp .notice-block, .rd-pdp .video-frame { background: #e8e2d8; }\n.rd-pdp .notice-block { border-left-color: #1a1a1a; }\n.rd-pdp .variant-card, .rd-pdp .dim-row { border-color: #c8c0b4; }\n.rd-pdp .spec-table tr, .rd-pdp .install-list li, .rd-pdp .faq-item { border-color: #d0c9bf; }\n.rd-pdp .spec-table td:first-child, .rd-pdp .dim-lbl { color: #8a8278; }\n\n@media (max-width: 600px) {\n  .rd-pdp .feat-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .rd-pdp .variant-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n}\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"rd-pdp\"\u003e\n\u003cp class=\"tag-line\"\u003eMosiądz · Szkło szlifowane · Kryształowe girlandy\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"intro-text\"\u003eFrancuski żyrandol klasyczny skomponowany wokół centralnej szklanej misy — sześć lub osiem finezyjnie wygiętych mosiężnych ramion rozchodzi się promieniście z kanelowanej kolumny, a pętle kryształowych łańcuchów spływają girlandami od podsufitki aż po ramiona świecznikowe. Rzeźbione liście akantu wieńczą kolumnę, a odlewane rozety stabilizują każde ramię w wysublimowanym stylu oświetlenia dworskiego z XVIII wieku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"intro-text\"\u003eMosiężny korpus emanuje ręcznie postarzanym ciepłem — lśniącym na wypolerowanych powierzchniach i głębszym w zagłębieniach, w których zatrzymuje się światło. Szlifowana szklana misa pod świecami rzuca miękką taflę światła na stół jadalniany lub otwartą przestrzeń salonu. Dostępny w dwóch rozmiarach: sześcioramienny do kameralnych jadalni oraz ośmioramienny do reprezentacyjnych holi i wnętrz o podwójnej wysokości.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"divider\"\/\u003e\n\u003ch3 class=\"section-label\"\u003eCechy\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-card\"\u003e\n\u003ch4\u003eKorpus z odlewanego mosiądzu\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eRamiona i kolumna z litego mosiądzu, ręcznie postarzane, aby uzyskać głębię ciepłej patyny.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-card\"\u003e\n\u003ch4\u003eMisa ze szkła szlifowanego\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eFasetowany szklany dyfuzor roztacza ciepłe światło nad stołem w jadalni.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feat-card\"\u003e\n\u003ch4\u003eDetal kryształowej girlandy\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eKryształowe łańcuchy ułożone w pętle chwytają i rozpraszają światło świec wzdłuż ramion.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr class=\"divider\"\/\u003e\n\u003ch3 class=\"section-label\"\u003eRozmiar — wybierz przy kasie\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"variant-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"variant-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"variant-swatch\" style=\"background: linear-gradient(135deg, #d9a55a 0%, #b07a32 50%, #6e4818 100%);\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"variant-body\"\u003e\n\u003ch4\u003e6 ramion · ∅ 30.7″\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e9 punktów świetlnych śr. 78 cm × wys. 70 cm. Proporcje dopasowane do stołów jadalnianych na 6–8 osób i pomieszczeń o powierzchni 14–22 m² (150–235 ft²) z sufitem o wysokości powyżej 9 ft.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"variant-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"variant-swatch\" style=\"background: linear-gradient(135deg, #d9a55a 0%, #b07a32 50%, #6e4818 100%);\"\u003e\u003cbr\/\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"variant-body\"\u003e\n\u003ch4\u003e8 ramion · ∅ 34.6″\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e11 punktów świetlnych śr. 88 cm × wys. 70 cm. Zaprojektowany z myślą o okazałych jadalniach, reprezentacyjnych holach oraz wnętrzach o podwójnej wysokości o powierzchni 22–35 m² (235–375 ft²).\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"notice-block\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRęcznie postarzane wykończenie z mosiądzu.\u003c\/strong\u003e Każdy egzemplarz jest wykańczany ręcznie, dlatego subtelne różnice w odcieniu i głębi patyny stanowią o jego unikalnym charakterze — nie są wadą. Kryształowe girlandy są nawlekane indywidualnie i po rozpakowaniu mogą wymagać delikatnego ułożenia.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr class=\"divider\"\/\u003e\n\u003ch3 class=\"section-label\"\u003eUwagi o produkcie\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"dim-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dim-cell\"\u003e\n\u003cp class=\"dim-val\"\u003e9 punktów świetlnych śr. 78 cm × wys. 70 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"dim-lbl\"\u003e6 ramion · ∅ 30.7″ × wys. 27.6″\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dim-cell\"\u003e\n\u003cp class=\"dim-val\"\u003e11 punktów świetlnych śr. 88 cm × wys. 70 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"dim-lbl\"\u003e8 ramion · ∅ 34.6″ × wys. 27.6″\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ctable class=\"spec-table\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMateriały\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKorpus z odlewanego mosiądzu · Misa ze szkła szlifowanego · Girlandy z kryształowych łańcuszków\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWykończenie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRęcznie postarzany mosiądz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKonfiguracja\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6 ramion lub 8 ramion · wybierz przy kasie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eRodzaj grzybka żarówki\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eGwint świecznikowy E12 lub E14 (żarówki nie wchodzą w skład zestawu)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZalecane żarówki\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLED w kształcie świecy, maks. odpowiednik żarówki tradycyjnej 40W każda\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTemperatura barwowa\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eZależy od wybranej żarówki · Zalecana ciepła biel 2700K–3000K\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eŚciemnianie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eKompatybilne w przypadku zastosowania ściemnialnej żarówki oraz ściemniacza TRIAC\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNapięcie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAC 110–240V · uniwersalne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontaż\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLampa wisząca podłączana na stałe · standardowa puszka montażowa · łańcuch do zawieszenia 50 cm (19.7″)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSKU\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRDC-175704\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eCzas realizacji\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eProdukt wykonywany na zamówienie · sprawdź szacowany czas realizacji podczas składania zamówienia\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eNajlepsze do\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEleganckie jadalnie · Reprezentacyjne hole · Otwarte salony · Wnętrza tradycyjne i francusko-klasyczne · Klatki schodowe ze sklepieniem (wersja 8-ramienna)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003chr class=\"divider\"\/\u003e\n\u003ch3 class=\"section-label\"\u003eMontaż\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"install-list\"\u003e\n\u003cli\u003ePodłączenie przewodowe (hardwired) do standardowej sufitowej puszki instalacyjnej — zalecany profesjonalny montaż.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eŁańcuch do zawieszenia ma długość 50 cm (19.7″); długość łańcucha może zostać dopasowana przez elektryka.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePo rozpakowaniu, a przed ostatecznym zawieszeniem, rozprostuj i ułóż kryształowe girlandy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKompatybilna z żarówkami z trzonkiem świecznikowym E12 lub E14 — należy dokupić osobno (zalecane żarówki świecowe LED).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdpowiedni do sufitów o wysokości od 9 ft; należy zachować odstęp od blatu stołu jadalnianego wynoszący 30–36″.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr class=\"divider\"\/\u003e\n\u003ch3 class=\"section-label\"\u003ePobierz\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"dl-row\"\u003e\u003ca class=\"dl-btn\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1ESiJpBPBj3sCIX3QCROvvuMKQrazltPc\/view?usp=drive_link\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eSpecyfikacje\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003chr class=\"divider\"\/\u003e\n\u003ch3 class=\"section-label\"\u003eFAQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cdetails class=\"faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eDo jakiej wielkości pomieszczenia pasuje Desiree? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eWersja 6-ramienna (∅ 30.7″) idealnie sprawdza się w jadalniach o powierzchni 14–22 m² (150–235 ft²) dla 6–8 osób. Wersja 8-ramienna (∅ 34.6″) jest przeznaczona do przestrzeni 22–35 m² (235–375 ft²) — okazałych jadalni, reprezentacyjnych holi lub wnętrz o podwójnej wysokości.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eCzy model Desiree ma funkcję ściemniania? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eTak, przy zastosowaniu odpowiedniej żarówki. Oprawa wymaga żarówek z gwintem świecowym E12 lub E14 (brak w zestawie). Po zamontowaniu ściemnialnych żarówek świecowych LED ze ściemniaczem TRIAC żyrandol ściemnia się płynnie.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eJakich żarówek wymaga lampa? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eŻarówki świecowe z gwintem E12 (USA) lub E14 (UE) — sześć w wersji 6-ramiennej, osiem w wersji 8-ramiennej. Zalecamy żarówki świecowe LED o ciepłej barwie 2700K–3000K i mocy odpowiadającej tradycyjnej żarówce 40W, co pozwala uzyskać miękki, przytulny blask.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eJak wykończony jest mosiądz? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eMosiądz jest odlewany i ręcznie postarzany — jaśniejszy na polerowanych krawędziach, głębszy w zagłębieniach. Subtelne różnice w wykończeniu poszczególnych elementów stanowią o jego rzemieślniczym charakterze. Żyrandol jest przeznaczony wyłącznie do wnętrz; nie nadaje się do łazienek o dużej wilgotności ani do montażu na zewnątrz.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails class=\"faq-item\"\u003e\n\u003csummary\u003eCzy produkt jest dostarczany z przymocowanym łańcuchem i kryształowymi girlandami? \u003cspan\u003e+\u003c\/span\u003e\u003c\/summary\u003e\n\u003cp\u003eŁańcuch ma standardowo długość 50 cm (19.7″) i może zostać skrócony na miejscu przez elektryka. Kryształowe girlandy są wstępnie nawleczone, lecz wysyłane zwinięte — przed ostatecznym zawieszeniem należy je delikatnie uformować i rozprostować.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Brillilume","offers":[{"title":"9 punktów świetlnych śr. 78cm x wys. 70cm \/ ∅ 30.7″ x wys. 27.6″ \/ Mosiądz","offer_id":58100912750758,"sku":"BLC-0021-01","price":4446.29,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"11 punktów świetlnych śr. 88cm x wys. 70cm \/ ∅ 34.6″ x wys. 27.6″ \/ Mosiądz","offer_id":58100912783526,"sku":"BLC-0021-02","price":5765.29,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0630\/1070\/1478\/files\/Desiree_Chandeliere_1.jpg?v=1794211567","url":"https:\/\/brillilume.com\/pl-pl\/products\/desiree-chandelier","provider":"Brillilume","version":"1.0","type":"link"}